home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Full / Panda Internet Security 2009 / IS09PROMO3M.exe / [0] / Adicional / Spanish / r09_sp.chm / robohhre.lng < prev    next >
INI File  |  2008-07-16  |  4KB  |  103 lines
  1. [GlossaryTab]
  2. TabCaption=&Glosario
  3. TermCaption=&TΘrmino
  4. DefinitionCaption=&Definici≤n de:
  5.  
  6. [BrowseSequence]
  7. PreCaption=Anterior
  8. PreTooltip=Tema de ayuda anterior
  9. NextCaption=Siguiente
  10. NextTooltip=Siguiente tema
  11. BlockTooltip=Seleccionar bloque
  12.  
  13. [Common]
  14. Contents=Contenido
  15. Index=═ndice
  16. Search=B·squeda
  17. Glossary==Glosario
  18. Logo/Author=Powered by
  19. Show=Mostrar
  20. Hide=Ocultar
  21. SyncToc=SyncToc
  22. Prev=<<
  23. Next=>>
  24. Disabled Prev=<<
  25. Disabled Next=>>
  26. Seperate = |
  27.  
  28. [WebHelp]
  29. Cancel=Cancelar
  30. CantOpenURLorFile=No se puede abrir la URL o el archivo.
  31. CompletingContents=Completando el contenido...
  32. Display=Mostrar
  33. Term=TΘrmino
  34. Definition=Definici≤n
  35. Done=Finalizado
  36. Find=Buscar
  37. IndexInputPrompt=Introduzca la palabra que desea buscar.
  38. RelateTopicListPrompt=Haga clic en un tema y luego en Mostrar.
  39. LoadingData=Cargando datos. Por favor, espere...
  40. LoadingContents=Cargando el contenido. Por favor, espere...
  41. LoadingContentsData=Cargando, haga clic aquφ para cancelar..
  42. LoadingFTS=Leyendo datos de la b·squeda...
  43. LoadingIndex=Cargando φndice...
  44. LoadingTOCItem=Cargando lista de contenidos.
  45. Searching=Buscando...
  46. FtsInputPrompt=Introduzca la(s) palabra(s) que desea buscar...
  47. FtsHilitePrompt=Resaltar los resultados.
  48. TopicsFound=Temas encontrados
  49. BrowserLimitedMessage=Su navegador no soporta marcos. Le recomendamos actualizar su navegador a una versi≤n que soporte marcos.
  50. SuggestViewNoFrameMessage=Para ver esta ayuda sin marcos haga clic en este
  51. SuggestViewNoFrameMsg2=enlace.
  52. TopicsNotFound=No se encontraron temas.
  53. CantSearch=No es posible buscar la frase.
  54. JS_alert_appletNotLoad = No es posible cargar el applet. Si estß utilizando una versi≤n antigua de Netscape necesitarß editar el fichero prefs.js,
  55. JS_alert_colorlimitation=Webhelp ha detectado que su monitor estß configurado a 16 colores. Para visualizar Webhelp correctamente, por favor configure su monitor al menos a 256 colores.
  56. Blank_topic_text=Este tema de ayuda fue creado con el asistente de conversi≤n del un proyecto Winhelp, y es el destino de un topic o hipervφnculo inexistente.
  57. JS_alert_ProjectLoadingFail=No se pudo cargar correctamente. Haga clic en Actualizar.
  58. JS_alert_cantLoadProject=No se pudo cargar el proyecto:
  59. JS_alert_ErrorInLoading=Error al cargar el componente de navegaci≤n. Por favor, vuelva a generar la ayuda webhelp.
  60. IndexBtnText=Buscar
  61. FtsBtnText=Buscar
  62. ToolBarSearchBtnText=Buscar
  63. InTopicSearchBtnText=Buscar
  64. SearchLabel=Buscar
  65. SearchPrompt=- Buscar -
  66. PreTooltip=Tema anterior
  67. NextTooltip=Tema siguiente
  68. WebSearch=WebSearch
  69. SyncTocTooltip=Sync TOC
  70. Book=Libro
  71. Page=Pßgina
  72. Remote_Page=Pßgina remota
  73. Show_Navigation_Component=Mostrar el componente de navegaci≤n
  74. Hide_Navigation_Component=Ocultar componente de navegaci≤n
  75. nls_edit_label=Introduzca su pregunta:
  76. nls_button_go_hint=Buscar
  77. nls_button_go_text=Buscar
  78. nls_body_instruction=Introduzca su pregunta en el recuadro y haga clic en Buscar.
  79. nls_body_empty=Lo sentimos, no se pudo encontrar una respuesta a su pregunta.
  80. IndexSelectTopicTitle=Seleccione un tema
  81. IndexSelectTopicLabel=Seleccione un tema y haga clic en Buscar.
  82. IndexSelectTopicError=Por favor, seleccione un tema.
  83. IndexAlphabetBookmarks=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  84. MergeError1=El subproyecto
  85. MergeError2=estß utilizando un idioma distinto del proyecto principal. Esto provocarß que el φndice y las b·squedas se deshabiliten en el subproyecto.
  86. PoweredBy=Powered by
  87. GeneratedBy=Creado por
  88. Author=Autor
  89. About=Acerca de 
  90. Print=Imprimir
  91.  
  92. [PrintedDoc]
  93. TableOfContents=Listado de contenidos
  94. TitlePage=Pßgina de tφtulo
  95. ChapterFileNamePrefix=Chapter_
  96. TitlePageFileName=Chapter__Title_Page.doc
  97. CrossReferencePrefix=Ver
  98. GlossaryHeadingStyleName=Encabezado del glosario
  99. GlossaryTermStyleName=TΘrmino del glosario
  100. GlossaryDefinitionStyleName=Definici≤n del glosario
  101. TitlePageTitleStyleName=Tφtulo de pßgina
  102. TocPageTitleStyleName=Listado de contenidos
  103.